³»Áý¸¶·ÃÀçÅ×Å©(9)

³»¿ëº¸±â ¸ñ·Ïº¸±â ¿ä¾àº¸±â

³»³â Áý°ª 4.7% Ç϶ô, Àü¼¼´Â 4.1% »ó½Â Àü¸Á |³»Áý¸¶·ÃÀçÅ×Å©

2005-11-09 15:56

http://blog.drapt.com/ymchang/557321131519390654 ÁÖ¼Òº¹»ç

³»³â Áý°ª 4.7% Ç϶ô, Àü¼¼´Â 4.1% »ó½Â Àü¸Á
2005-11-09 10:20


8 ¡¤31 ºÎµ¿»êÁ¾ÇÕ´ëÃ¥ÀÇ ¿©ÆÄ°¡ ³»³âÀ¸·Î À̾îÁö¸é¼­ ºÎµ¿»ê °¡°Ý ¾ÈÁ¤È­¿¡ °¡Àå Å« ¿äÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø(ÀÌÇÏ °Ç»ê¿¬)Àº 8ÀÏ ¡®2006³â ÁÖÅ᤺ε¿»ê½ÃÀå Àü¸Á¡¯À» ÅëÇØ ³»³â Áý°ªÀº 4.7%ÀÇ Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù.

¹Ý¸é ¿ÃÇØ 4.0%ÀÇ »ó½Â·üÀ» ±â·ÏÇß´ø ÅäÁöÀÇ °æ¿ì »ó½ÂÆøÀÌ µÐÈ­µÅ 1% ³»¿ÜÀÇ »ó½Â·ü¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. Àü¼¼°¡µµ ÁÖÅðæ±âÀÇ À§ÃàÀ¸·Î ¸Å¸Å¼ö¿ä°¡ ÁÙ°í ÀÓ´ë¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 4.1%ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

°Ç»ê¿¬Àº ÀÌ °°Àº ÁÖÅð¡°Ý ¿µÇâ ¿äÀÎÀ¸·Î ¡âÁ¤ºÎÁ¤Ã¥¿¡ µû¸¥ È¿°ú ¡â¸Å¿ì ³·Àº Àü¼¼¸Å¸ÅºñÀ² ¡âºÎµ¿»ê°ú °ü·ÃµÈ ÁÖº¯ ¿©°ÇÀÇ º¯È­ µîÀ» ²Å¾Ò´Ù.

¸Å¸Å½ÃÀå Ç϶ôÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀº ´ÙÁÖÅÃÀÚÀÇ ¸Å¹° ÃâÇÏ

°Ç»ê¿¬Àº 8 ¡¤31 ´ëÃ¥ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ´ÙÁÖÅà º¸À¯ÀÚµéÀÌ ¾çµµ¼¼ Áß°ú¿Í Á¾Çպε¿»ê¼¼ÀÇ ºÎ´ãÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ Ã³ºÐ¿¡ µé¾î°¡¸é¼­ ÁÖÅà °¡°Ý Ç϶ô¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖÅÃÀ» º¸À¯ÇÏ´Â °æ¿ì º¸À¯¼¼ ºÎ´ãÀ» ÀÓ´ë·á¿¡ Àü°¡ÇØ Àü¼¼°¡°ÝÀÇ »ó½Â¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

±×·¯³ª ¼­¿ï °­³²±Ç°ú ºÐ´ç, ¿ëÀÎ µî ÀϺÎÁö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Áö³­ 2003³â ¸» ÀÌÈÄ °¡°Ý Á¶Á¤À» °ÅÄ¡°í ÀÖ¾î ÅõÀÚ¼º À¯µ¿ÀÚ±ÝÀÌ ºüÁö´õ¶óµµ ¿©ÀüÈ÷ ½Ç¼ö¿ä°¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ¾î ¸Å¸Å°¡ÀÇ Ç϶ôÆøÀº Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Áø´ÜÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°ªÀº Àü±¹ÀûÀ¸·Î 4.4ºÐ±â 1.0% Ç϶ô¿¡ ÀÌ¾î ³»³â¿¡´Â 4.7% °¡·® ¶³¾îÁú °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¼­¿ïÀÇ °æ¿ì Áö¹æ¿¡ ºñÇØ ½Ç¼ö¿äÃþÀÌ µÞ¹ÞħµÇ¾î ÀÖ¾î Ç϶ô·üÀÌ Àü±¹ Æò±ÕÄ¡¸¦ ¹Øµµ´Â 3.9%´ë¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó°í °Ç»ê¿¬Àº ³»´ÙºÃ´Ù.

°Ç»ê¿¬Àº ³»³â ÀÔÁÖ¹°·®ÀÌ 31¸¸È£¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸ鼭 ¿¹³â¿¡ ºñÇØ ¼ÒÆø °¨¼ÒÇßÀ¸³ª ½ÃÀåÀÇ ¹°·®ÀÌ Ç³ºÎÇØ ÁÖÅÃÀü¼¼°¡°ÝÀÇ Ç϶ô¿Ï½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ±àÁ¤ÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ³»³ù´Ù.

À̾î 8 ¡¤31 ºÎµ¿»ê Á¦µµ °³Çõ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¡°¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀ» ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£´Â ºÎµ¿»ê Á¦µµÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ¾î °ú°Å¿¡ ºñÇØ Ã¼°èÀûÀÎ Á¤Ã¥¡±À̶ó°í Áø´ÜÇÑ µÚ ¡°Á¤ºÎ´Â À̹ø ´ëÃ¥À¸·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûµÈ Åõ±âÀû ¼º°ÝÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

±×·¯³ª ¡°ÀϽÃÀûÀÎ Á¤Ã¥ÀÇ È¿°ú°¡ ¾Æ´Ñ Àå±âÀûÀÎ Á¤Ã¥À¸·Î Æò°¡¹Þ±â À§Çؼ­´Â ÇâÈÄ ÃßÁø°úÁ¤¿¡¼­ÀÇ º¸¿ÏÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.

°Ç»ê¿¬ °­¹Î¼® ¿¬±¸¿øÀº ¡°±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â 8 ¡¤31´ëÃ¥¿¡ µû¸¥ ¼¼±ÝºÎ´ãÀÌ °­È­µÇ°í ÁÖÅðæ±â°¡ À§ÃàµÇ¸é¼­ ³»³â¿¡µµ Àü¹ÝÀûÀÎ ¾à¼¼°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÅäÁö½ÃÀå ¿ª½Ã ´ëÃ¥ÀÇ ¿µÇâÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ¸é¼­ »ó½Â·üÀÌ Å©°Ô µÐÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¾î ½ÃÀåÀÇ È¸º¹À» À§ÇØ ¡°Åõ¸íÇÏ°í ¿øÈ°ÇÑ ºÎµ¿»ê °Å·¡¸¦ À¯µµÇØ, ½ÃÀåÀÇ ¼øȯ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í Áö³ªÄ£ ¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ °ø±ÞÀ» ÀúÇØÇÏ´Â °ø±Þ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­ÇÏ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹®À±Èñ (jazz@dailyseop.com)±âÀÚ

1

ÆîÄ¡±â´ñ±Û(0) ÆîÄ¡±â½ºÅ©·¦(0)

È®ÀåÇϱâ


ÀÌÀü±Û ³­¹æ, ȯ±â·Î »õÁýÁõÈıº ÅðÄ¡ °¡´É

¸ÇÀ§·Î