2007-08-15 08:39
http://blog.drapt.com/tcharles/3295781187134762316
±¤°í |
|
¼¼°è´ë°øȲÀ¸·Î ±Í°áµÉ °ø»êÀÌ Å©´Ù[°æÁ¦À§±â°¡ ¿Â´Ù](1) -
¼¼°è°æÁ¦, °ÅÇ°ÀÇ ºØ±«¿Í ÀÓ¹ÚÇÑ À§±âÁ¤¼ºÁø(°æ»ó´ë) / 2007³â08¿ù14ÀÏ 16½Ã17ºÐ
¹Ì±¹ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç¿¡¼ ¼¼°è°æÁ¦À§±â·Î
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö(ºñ¿ì·® ÁÖÅô㺸 ´ëÃâ) ºÎ½Ç »çÅ·κÎÅÍ ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ Å©°Ô µ¿¿äÇÏ°í ÀÖ´Ù. 8¿ù 10ÀÏ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ´ãº¸ Áõ±Ç¿¡ ÅõÀÚÇÑ BNPÆĸ®¹ÙÀÇ È¯¸Å ÁßÁö °áÁ¤ ÀÌÈÄ °ð¹Ù·Î ECB(À¯·´Áß¾ÓÀºÇà)ÀÌ 2,150¾ï ´Þ·¯, ¹Ì±¹ FRB°¡ 580¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ±ä±Þ ÀÚ±ÝÀ» ¹æÃâÇÑ °ÍÀº À̹ø À§±âÀÇ ½É°¢¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
¹Ì±¹°ú À¯·´, ÀϺ» µî ¼¼°è ÁֽĽÃÀåÀÌ Æø¶ô¼¼¸¦ º¸¿´À¸¸ç, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼öµµ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À§±â°¡ ¹ß¹ßÇÑ Áö³ ÁÖ ¹«·Á 80Æ÷ÀÎÆ®(4.2ÆÛ¼¾Æ®) Æø¶ôÇß´Ù. ·çºñ´Ï´Â À̹ø À§±â°¡ ´ÜÁö À¯µ¿¼º À§±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áö±ÞºÒ´É(insolvency)ÀÇ À§±â¶ó´Â Á¡¿¡¼ Áö³ 1998³â ·ÕÅÒijÇÇÅ»¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ÆÄ»ê À§±â ´ç½Ãº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÏ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. Å©·ç±×¸Õµµ ¡°Á¤¸»·Î °Ì³ª´Â »çÅ¡±°¡ µµ·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
À̹ø ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À§±â´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦¿¡ À§±â°¡ »óÁ¸ÇÑ´Ù´Â ¸¶¸£Å©½ºÀÇ ¸íÁ¦ÀÇ Áø¸®¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ȯ±âÇß´Ù. ¶Ç
À̹ø ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À§±â¸¦ ÅëÇؼ Áö³ ¸î ³â°£ÀÇ ÁÖ°¡¿Í ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÇ ÆøµîÀÌ °ÅÇ°¿¡ ºÒ°úÇß´Ù´Â »ç½Ç, ¶Ç Áö³ ¸î ³â°£ÀÇ È£È²À̶õ °ÍÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº °ÅÇ°¿¡ ÀÇÇØ ÁöÅʵÈ, ±âÃÊ°¡ ¸Å¿ì Çã¾àÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ´Ù. ¾Æ¿ï·¯, ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç°ú °°Àº ¸Å¿ì ±¹ÁöÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¼¼°è ±¼ÁöÀÇ ÇìÁöÆݵåÀÎ º£¾î½ºÅϽº¿Í À¯·´ ÃÖ´ë ÀºÇàÀÇ ÇϳªÀÎ BNPÆĸ®¹ÙÀÇ À¯µ¿¼º À§±â¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°í, ¼¼°è ÁֽĽÃÀåÀÇ ´ëÆø¶ô »çŸ¦ ¾ß±âÇÑ °ÍÀº, ±× µ¿¾È ÀÏ°¢¿¡¼ ÁÖÀåµÇ´ø ¹Ì±¹ °æÁ¦ µ¿Çâ°ú ¼¼°è°æÁ¦ µ¿ÇâÀÇ ¡®ºÐ¸®¡¯(decoupling) ¸íÁ¦°¡ »ç½Ç°ú ºÎÇÕµÇÁö ¾ÊÀ½À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
À̹ø »çÅ´ Áö³ ¼¼±â¸» ÀÌÈÄ ÁøÇàµÈ ±ÝÀ¶¼¼°èÈÀÇ ±íÀÌ¿Í ±Ô¸ð¸¦ ÀÔÁõÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½ÀÌ È®ÀεǾú´Ù. ¶Ç,
À̹ø »çŸ¦ ÅëÇؼ 1990³â´ë ±ÝÀ¶¼¼°èÈ °úÁ¤¿¡¼ µîÀåÇÑ °¢Á¾ ÃÖ÷´Ü ¼öÇÐÀû ±â¹ýÀ» µ¿¿øÇÏ¿© °³¹ßµÈ ±ÝÀ¶ ÆÄ»ý»óÇ°µé(CDO, MBS, ABCP µî)ÀÌ ºÒÈ®½Ç¼º°ú À§ÇèÀ» ºÐ»ê½ÃÅ°°í ¿¹¹æÇÏ´Â µ¥ ±â¿©Çß±â´ÂÄ¿³ç, À̵éÀ» ¿ÀÈ÷·Á ´õ ÁõÆø½ÃÅ°´Â ¿äÀÎÀ̾úÀ½ÀÌ ÆǸíµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ·± ¿ÍÁß¿¡ ¹ö³ÃÅ° FRB ÀÇÀåÀº ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁöÀÇ ºÎ½ÇÀÌ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ Àü¹ÝÀûÀΠħü·Î À̾îÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °Í¶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·Éµµ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ ÆÝ´õ¸àÅÐÀº °ß½ÇÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÊÀÚ´Â À̹ø ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ µ¿¿ä´Â Àû¾îµµ
1998³â ¼¼°è°æÁ¦À§±â ¼öÁØÀÇ Ã¼Á¦ À§±â·Î È®»êµÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¾ÆÁ÷ ÀÌÀ±À²ÀÌ Àå±â ÀúÇÏ Ãß¼¼¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÀ±À²ÀÇ ÃßÀÌ¿Í ¼öÁØÀ¸·Î °¡Àå Àß ÃøÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¹°°æÁ¦ÀÇ ÆÝ´õ¸àÅ»ÀÌ Ãë¾àÇÒ °æ¿ì, ½Å¿ë°æ»ö°ú °°Àº ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ Ãæ°ÝÀÌ °ð¹Ù·Î üÁ¦ ÀüüÀÇ À§±â·Î ÆÄ±ÞµÉ ¼ö Àִµ¥, ÇöÀç ¼¼°è°æÁ¦¿Í Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ »óÅ´ ¹Ù·Î ÀÌ¿Í °°Àº »óÅÂÀÌ´Ù.
¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¡®ÆÝ´õ¸àÅ»¡¯ÀÇ Ãë¾à¼º : ÀÌÀ±À²ÀÇ Àå±â ÀúÇÏ
±¸Á¶Àû À§±â Á¾½Ä·ÐÀÚµéÀº ´ëü·Î 1980³âÀ» °æ°è·Î ÇÏ¿© ¼¼°è°æÁ¦ ƯÈ÷ ¹Ì±¹°æÁ¦¿¡¼ ÀÌÀ±À²ÀÌ »ó½Â Ãß¼¼·Î ¹ÝÀüµÇ¾ú´Ù°í º»´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ·¡ <±×¸²1>¿¡ Á¦½ÃµÈ ÇÊÀÚÀÇ °è»ê °á°ú´Â ÀÌ¿Í °°Àº °ßÇØ°¡ »ç½Ç°ú ºÎÇÕµÇÁö ¾ÊÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
<±×¸²1>¿¡¼ º¸µíÀÌ, ¹Ì±¹ÀÇ ºñ±ÝÀ¶ ¹ýÀκι®(non-financial corporate sector)ÀÇ ÀÌÀ±À²Àº ¾ÆÁ÷ 1970³â´ë ÀÌÈÄ Àå±âÀû ÀúÇÏ Ãß¼¼¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºñ±ÝÀ¶ ¹ýÀκι®ÀÇ ÀÌÀ±À²Àº 1950-60³â´ë ¡®È²±Ý½Ã´ë¡¯ µ¿¾È Æò±Õ 13 ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ ³ôÀº ¼öÁØ¿¡¼ µî¶ôÇÏ´Ù°¡, 1965³â 16.59 ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ÇÇÅ©·Î ÀúÇÏÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ´Â 1980³â 7.48 ÆÛ¼¾Æ®·Î ¹Ù´ÚÀ» Ä£ ÈÄ, ´Ù½Ã ¿Ï¸¸È÷ »ó½ÂÇÏ¿© 1997³â 11.73 ÆÛ¼¾Æ®±îÁö ȸº¹µÇ¾úÁö¸¸(ÀÌ´Â 1965³â ÇÇÅ© ´ëºñ 70ÆÛ¼¾Æ® ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù), ±× ÈÄ ´Ù½Ã ÀúÇÏÇÏ¿© 2001³â¿¡ 7.56ÆÛ¼¾Æ®(ÀÌ´Â 1980³â ¹Ù´Ú°ú °°Àº ¼öÁØÀÌ´Ù)±îÁö ³»·Á°¬´Ù°¡, ´Ù½Ã 2001-2004³â ȸº¹°ú ÇÔ²² ¹ÝµîÇÏ¿© 2004³â 9.77ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÃÖ±ÙÀÇ °íÁ¡ÀÎ 2004³âÀÇ ÀÌÀ±À²Àº 1965³â ÇÇÅ© ´ëºñ 59ÆÛ¼¾Æ® ¼öÁØ, Àü°íÁ¡ 1997³â ´ëºñ 83ÆÛ¼¾Æ® ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù. <Ç¥ 1>¿¡¼ º¸µíÀÌ, ÀϺΠ±¸Á¶Àû À§±â Á¾½Ä·ÐÀÚµéÀÌ ÀÌÀ±À²ÀÌ Àå±â »ó½Â Ãß¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ±â°£ÀÎ 1981-2006³â ¹Ì±¹ÀÇ ºñ±ÝÀ¶ ¹ýÀκι®ÀÇ ÀÌÀ±À²ÀÇ Æò±ÕÄ¡´Â 9.58ÆÛ¼¾Æ®·Î¼ ¡®È²±Ý½Ã´ë¡¯ÀÎ 1950-60³â´ëÀÇ 13.33ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼ ºñÇØ ³·¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌÀ±À²ÀÌ ±Þ¶ôÇß´ø 1970³â´ëÀÇ 9.75ÆÛ¼¾Æ®º¸´Ùµµ ¿ÀÈ÷·Á ³·¾Ò´Ù. Áï 2001³â ÀÌÈÄ ÀÌÀ±À²ÀÇ »ó½ÂÀº Àå±âÀû »ó½ÂÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï¶ó Àå±âÀû ÀúÇÏ°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¼øȯÀû ¹Ýµî¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ºñ±ÝÀ¶¹ýÀÎ ºÎ¹® ÀÌÀ±À²Àº 2004³â 9.77ÆÛ¼¾Æ®¸¦ °íÁ¡À¸·Î 2005³â 9.68ÆÛ¼¾Æ®·Î ÀúÇÏÇßÀ¸¸ç, 2006³â¿¡µµ Ⱦº¸Çß´Ù. ¿äÄÁ´ë 2006³â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹°æÁ¦´Â 1970³â´ë ÀÌÈÄ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÀ±À²ÀÇ Àå±âÀû ÀúÇÏÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖ´Ù. ±¸Á¶Àû À§±â Á¾½Ä·ÐÀÚµéÀÇ ÁÖÀå°ú´Â Á¤¹Ý´ë·Î 21¼¼±â ¹Ì±¹°æÁ¦´Â ¾ÆÁ÷ 1970³â´ë ÀÌÈÄ Àå±âºÒȲÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù. ÀÌ´Â 1970³â´ë ÀÌÈÄ Àå±âºÒȲÀ» ÃÊ·¡ÇÑ ±Ùº» ¹®Á¦ÀÎ ÀÌÀ±À²ÀÇ ÀúÇϸ¦ 21¼¼±â µé¾î¼µµ ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ ÆÝ´õ¸àÅ»ÀÇ Ãë¾à¼ºÀº ÀÌ¿Í °°Àº ¸¶¸£Å©½ºÀû ÀÌÀ±À² ÁöÇ¥ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ý»ê¼º Áõ°¡À²À̳ª GDP ¼ºÀå·ü°ú °°Àº ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °æÁ¦ÇÐÀÇ ÁöÇ¥µéÀ» ÅëÇؼµµ È®ÀεȴÙ. <±×¸²1>¿¡¼ º¸µíÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ºñ³ó¾÷ ±â¾÷ºÎ¹®(non-farm business sector)ÀÇ »ý»ê¼º(½Ã°£´ç »êÃâ) ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À²Àº 2002³â 4.1ÆÛ¼¾Æ®¸¦ °íÁ¡À¸·Î, 2003³â 3.7ÆÛ¼¾Æ®, 2004³â 2.7ÆÛ¼¾Æ®, 2005³â 1.9ÆÛ¼¾Æ®, 2006³â 1.0ÆÛ¼¾Æ®·Î 4³â ¿¬¼Ó Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ±Ý¼¼ Á¾½ÄµÇ°í ¸¸ Áö³ ¼¼±â¸» »ý»ê¼ºÀÇ ÀϽÃÀû »ó½ÂÀ» µÎ°í ÀϺΠ°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº À̸¥¹Ù ¡®µðÁöÅÐ Çõ¸í¡¯ÀÌ´Ï ¡®»ý»ê¼º ±âÀû¡¯(productivity miracle)ÀÌ´Ï ¿î¿îÇϸç ȯȣÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
»ý»ê¼º Áõ°¡°¡ ±Þ°ÝÈ÷ µÐÈµÇ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ GDP ¼ºÀå·üµµ 2007³â 1/4ºÐ±â¿¡´Â 0.6%·Î ºÒȲ Á÷Àü, ȤÀº ¡®¼ºÀå ºÒȲ¡¯(growth recession. ¿¬Æò±Õ GDP ¼ºÀå·üÀÌ Ç÷¯½ºÀÌÁö¸¸ 2ÆÛ¼¾Æ® ¹Ì¸¸ ¼öÁØÀÎ »óÅÂ)¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. <Ç¥1>¿¡¼ º¸µíÀÌ, ±¸Á¶Àû À§±â Á¾½Ä·ÐÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â 1980³â´ë ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù¿¡ À̸£´Â ½Ã±â, Áï 1981-2006³â µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÇ ¿¬Æò±Õ ½ÇÁú GDP ¼ºÀå·üÀº 3.08ÆÛ¼¾Æ®·Î¼ 1950-60³â´ë Àå±âȣȲ±âÀÇ 3.86ÆÛ¼¾Æ®º¸´Ù ³·À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±¸Á¶Àû À§±â°¡ Æø¹ßÇÑ 1970³â´ë 3.23ÆÛ¼¾Æ®º¸´Ùµµ ³·¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç »çŸ¦ °è±â·Î ¹Ì±¹°æÁ¦´Â ´Ù½Ã ±¸Á¶Àû À§±â·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù.
¶Ç <±×¸²1>¿¡¼ º¸µíÀÌ, Àü»ê¾÷ ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü·Î ÃøÁ¤ÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¼öÀͼºÀº 1999³â ÀúÁ¡ 3.87Æ켾Ʈ¿¡¼ 2004³â 6.75ÆÛ¼¾Æ®±îÁö »ó½ÂÇßÁö¸¸, ±× ´ÙÀ½¿¡´Â 2005³â 5.86ÆÛ¼¾Æ®, 2006³â 5.24ÆÛ¼¾Æ®·Î ¿¬¼Ó Ç϶ôÇß´Ù. ÀÌ´Â 1997³â °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ³ëµ¿ÀÚ ÃÊ°úÂøÃ븦 ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´ø Çѱ¹ ÀÚº»ÀÇ ¼öÀͼº °³¼±ÀÌ 2005³â ÀÌÈÄ ÇÑ°è¿¡ µµ´ÞÇßÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÃÖ±Ù 2³â ¿¬¼Ó ¼öÀͼºÀÌ ¾ÇȵǴµ¥µµ, Á¾ÇÕÁÖ°¡Áö¼ö´Â 2004³â ¸» 895¿¡¼ 2005³â ¸» 1,379·Î, 2006³â ¸»¿¡´Â ´Ù½Ã 1,434·Î Ä¡¼Ú°í, ÃÖ±Ù Æø¶ô Á÷Àü¿¡´Â 2000´ë¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÀÌó·³ ¼öÀͼºÀº Ç϶ôÇϴµ¥µµ ÁÖ°¡¿Í °°Àº ÀÚ»ê °¡°ÝÀÌ ÃµÁ¤ºÎÁö·Î Ä¡¼Ú´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î °ÅÇ°ÀÌ´Ù.
ÁÖ ¹× ÀÚ·á :
1) ¡á : 1950-2006³â ¹Ì±¹ÀÇ ºñ±ÝÀ¶¹ýÀκι®ÀÇ ÀÌÀ±À² (=¿µ¾÷À׿©/°íÁ¤ÀÚº»½ºÅå). ¹Ì±¹ »ó¹«ºÎ °æÁ¦ºÐ¼®±¹. <±¹¹Î°èÁ¤>. www.bea.gov
2) - : 1963-2006³â Çѱ¹ÀÇ Àü»ê¾÷ ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü (=¿µ¾÷À׿©/¸ÅÃâ¾×). Çѱ¹ÀºÇà. <±â¾÷°æ¿µºÐ¼®>. www.bok.or.kr
3) ¡ã : 1997-2006³â ¹Ì±¹ÀÇ ºñ³ó¾÷±â¾÷ºÎ¹®ÀÇ ½Ã°£´ç »êÃâÀÇ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À². ¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ ³ëµ¿Åë°è±¹. www.bls.gov
4) Ãß¼¼¼±Àº ¹Ì±¹ ºñ±ÝÀ¶¹ýÀκκРÀÌÀ±À²ÀÇ ·Î±× Ãß¼¼¼±ÀÓ
ÀÚ·á: 1) ½ÇÁú GDP ¼ºÀå·ü. ¹Ì±¹ »ó¹«¼º °æÁ¦ºÐ¼®±¹. www.bea.gov
2) ºñ±ÝÀ¶ ¹ýÀκι® ÀÌÀ±À². <±×¸² 1>°ú µ¿ÀÏ
2001³â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ °ÅÇ° ȣȲ°ú ºØ±«
Áö³ 2001³â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ È¸º¹Àº »ç½Ç ¸Å¿ì Ãë¾àÇÏ°í ºÒ¾ÈÁ¤Çß´Ù. ºÎ½Ã Á¤±Ç ÇÏ¿¡¼ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ È¸º¹Àº ¹Ì±¹ ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ ÂøÃë °È¿Í Àü ¼¼°è ¹ÎÁß¿¡ ´ëÇÑ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ¼öÅ»°ú ¾ï¾Ð¿¡ ±âÃÊÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ´Â ¶Ç ¿ª»ç»ó À¯·Ê¾ø´Â ±Ô¸ð·Î ´©ÀûµÈ ºÎä ¡ª °¡°è ºÎä¿Í Á¤ºÎ ºÎä ¹× ´ë¿Ü ºÎä ¡ª À§¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ À̶óÅ© ÀüÀï ¼öÇàÀ» À§ÇÑ ±ººñÁöÃâ Áõ°¡¿Í ºÎÀ¯Ãþ¿¡ ´ëÇÑ °¨¼¼ ¹× Àú±Ý¸® ÇÏ¿¡¼ ¡®ÁÖÅà °¡°Ý °ÅÇ° ¡¤(¿ª)¸ð±âÁö(ÇÁ¶óÀÓ¡¤¼ºêÇÁ¶óÀÓ) Áõ°¡ ¡¤ ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡¡¯ÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Áö³ 2001³â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹À» µÞ¹ÞħÇß´Ù.
±×¸®°í ÀÌ¿Í °°Àº °¡°è ºÎä¿Í Á¤ºÎ ºÎä´Â ´ë¿Ü ºÎä, ƯÈ÷ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚÀÇ ´©Àû (2006³â ¸» 7,941¾ï ´Þ·¯·Î GDPÀÇ 6ÆÛ¼¾Æ®)À¸·Î ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ¿Í °°Àº ¾öû³ ±Ô¸ðÀÇ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ¿Í Àú±Ý¸®°¡ µ¿½Ã¿¡ À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº Áß±¹, ÀϺ», Çѱ¹°ú °°Àº ´ë¹Ì ¼öÃâ ÈæÀÚ ±¹°¡ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ÀÚ±¹ ¼öÃâ¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ±¹ ÅëÈ °¡Ä¡ Àý»óÀ» ȸÇÇÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ä±ÇÀ» ´ë·® ±¸ÀÔÇßÀ¸¸ç, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ´Þ·¯°¡ ¹Ì±¹À¸·Î ´Ù½Ã ȯ·ù µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ È¯·ùµÈ ´Þ·¯´Â ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö µî°ú °°Àº ½ÅÁ¾ ±ÝÀ¶±â¹ýÀ» ÅëÇØ ÁÖÅà ºÎ¹®À¸·Î À¯ÀÔµÇ¸é¼ ÁÖÅà °¡°Ý °ÅÇ°À» ´õ¿í ÆØâ½ÃÄ×´Ù. Áï 2000³â ÀÌÈÄ ÁÖÅà °¡°Ý »ó½Â ¹× ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁöÀÇ È®´ë´Â ÀÌ¿Í °°Àº Àú±Ý¸®¿Í ȯ·ùµÈ ´Þ·¯ À¯µ¿¼ºÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö´Â 2001-2005³â »çÀÌ 5¹è³ª Áõ°¡ÇÏ¿© 2005³â¿¡´Â ¹«·Á 6,250¾ï ´Þ·¯³ª ´ëÃâµÇ¾úÀ¸¸ç, ÃÑ ¸ð±âÁö ´ëÃâÀÇ 14ÆÛ¼¾Æ® °¡·®À» Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀº 1995-2000³â 1/4ºÐ±â±îÁö 19ÆÛ¼¾Æ® »ó½ÂÇßÀ¸¸ç, ±× ÈÄ 2005³â 3/4ºÐ±â ÇÇÅ©±îÁö Ãß°¡·Î 20ÆÛ¼¾Æ® »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Àå±âÀûÀ¸·Î ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´ø ¹Ì±¹¿¡¼ ¸Å¿ì ÀÌ·ÊÀûÀÎ Çö»óÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÁÖÅà °¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ÁÖÅà °Ç¼³ Áõ°¡ ¹× ÀÌ¿¡ µû¸¥ »ê¾÷¿¬°üÈ¿°ú¿Í ÁÖÅà °¡°Ý »ó½ÂÀÌ ºÎÃß±ä ¡®ÁÖÅà ÀÚ»ê È¿°ú¡¯(housing wealth effect), ¿ª¸ð±âÁö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¼ÒºñÁöÃâÀÇ Áõ´ë¾ß¸»·Î, 2001³â À̶óÅ© ħ°ø¿¡ µû¸¥ ±ººñÁöÃâ Áõ´ë¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ȸº¹À» °ßÀÎÇß´ø ÁÖ¿äÀÎÀ̾ú´Ù.
Áö³ ¼¼±â¸»ÀÇ ¡®´åÄÄ¡¯ ÁÖ°¡ °ÅÇ°¿¡ À̾î 21¼¼±â µé¾î¼´Â ÁÖÅà °ÅÇ°, Áï À̸¥¹Ù ¡®½ÖµÕÀÌ °ÅÇ°¡¯(twin bubble) ´öºÐ¿¡ ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ÆÝ´õ¸àÅ»Àº ¸Å¿ì Ãë¾àÇѵ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×·°Àú·° ±¼·¯°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
°ÅÇ°Àº Á¤ÀÇ»ó ÁöÅ浃 ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ÕÀú 2001³â ÀÌÈÄ ÁÖÅà °ÅÇ°ÀÇ ÁÖ¿äÀÎÀ̾ú´ø Àú±Ý¸®´Â À¯°¡°¡ »ó½ÂÇÏ¸é¼ ÀÎÇ÷¹ ¾Ð·ÂÀÌ °íÁ¶µÇÀÚ ´õ ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿¬¹æ±â±Ý ±Ý¸®´Â 2004³â 6¿ù 1ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼ °è¼Ó ÀλóµÇ¾î 2007³â 8¿ù ÇöÀç ¹«·Á 5.25ÆÛ¼¾Æ® ¼öÁØÀÌ´Ù. °í±Ý¸® ÇÏ¿¡¼ ÁÖÅà °ÅÇ°Àº ÀÌ¹Ì ²¨Áö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅð¡°ÝÀº 2005³â 3/4ºÐ±â ÇÇÅ© ÀÌÈÄ Áö³ 1930³â´ë ´ë°øȲ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊ·Î ÀúÇÏ Ãß¼¼·Î ¹ÝÀüµÇ¾î 2007³â 1/4ºÐ±â µé¾î¼´Â ÇÇÅ© ´ëºñ 9ÆÛ¼¾Æ®³ª Ç϶ôÇß´Ù. °í±Ý¸®¿Í ÁÖÅà °¡°Ý Ç϶ôÀº ¸ÕÀú ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ´ëÃâÀÚµéºÎÅÍ ¿¬Ã¼À² Áõ°¡ µî ºÎ½Ç »çŸ¦ ¾ß±âÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. À̷κÎÅÍ ¹Ù·Î ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç¹ß ±Û·Î¹ú ½Å¿ëÀ§±â°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. Áï ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ¿¬Ã¼ Áõ°¡·ÎºÎÅÍ ¸ð±âÁö ´ëÃâ ä±ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ¿© ¹ßÇàµÈ ¡®¸ð±âÁö ´ãº¸ºÎ Áõ±Ç¡¯(MBS)°ú °°Àº ¡®ºÎä ´ãº¸ºÎ Áõ±Ç¡¯(COD) ¹× ÀÌ¿Í ¿¬°üµÈ °¢Á¾ÀÇ ¡®ÀÚ»ê±â¹Ý ¾îÀ½¡¯(ABCP) (À̸¦ ¹ßÇà °Å·¡ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î À̹ø¿¡ ºÎµµ À§±â¿¡ Á÷¸éÇß´ø º£¾î½ºÅϽº(¹Ì±¹), IBK(µ¶ÀÏ), BNSÆĸ®¹Ù(ÇÁ¶û½º)¿Í °°Àº ±Û·Î¹ú ´ëÇü ÅõÀÚÀºÇàµéÀÌ´Ù)ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ Ç϶ô°ú ºñÀ¯µ¿È ¹× ºÎµµ »çÅ°¡ ¾ß±âµÈ °ÍÀÌ´Ù. Áö³ ÁÖ ECB¿Í FRBÀÇ ±ä±Þ À¯µ¿¼º °ø±ÞÀº ÀÌ¿Í °°Àº ½Å¿ë°æ»öÀÇ È®»êÀ» Á¶±â¿¡ Â÷´ÜÇÏ·Á´Â Á¶Ä¡¿´´Ù.
ÀÓ¹ÚÇÑ ¼¼°è°æÁ¦À§±â
À̹ø ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À§±â¿¡¼ ½ÃÀÛµÉ ºÒȲÀº Áö³ 2001³â ºÒȲº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿ì¼± ´ëóÇÒ Á¤Ã¥ ¼ö´ÜÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 2001³â ¡®´åÄÄ¡¯ ºÒȲ ¶§´Â Ŭ¸°ÅÏ ½Ã±â ¡®±ÕÇü¿¹»ê¡¯ Á¤Ã¥ µîÀ¸·Î Á¶¼ºµÈ ÀçÁ¤ÈæÀÚ¸¦ Àç¿øÀ¸·Î Á¤ºÎÁöÃâÀ» Áõ´ë½ÃÄÑ ºÒȲÀÇ È®»êÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç´Â ±× µ¿¾È ºÎ½Ã Á¤±ÇÀÇ À̶óÅ© Àüºñ ÁöÃâ, ºÎÀ¯Ãþ °¨¼¼ µîÀ¸·Î 2006³â ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ¹«·Á 4,345¾ï ´Þ·¯ (GDP ´ëºñ 3.3ÆÛ¼¾Æ® ±Ô¸ð)¿¡ ´ÞÇѵ¥¼ º¸µíÀÌ, Á¤ºÎÁöÃâÀÇ Ãß°¡Àû Áõ´ë¸¦ ÅëÇØ ºÒȲ¿¡ ´ëóÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù.
¶Ç 2001³â ºÒȲ ½Ã¿¡´Â ´ç½Ã ±×¸°½ºÆÝ FRB ÀÇÀåÀÌ 2000-2004³â µ¿¾È ¿¬¹æ±â±Ý ±Ý¸®¸¦ 6.5ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼ 1ÆÛ¼¾Æ®±îÁö ¿¬¼Ó ÀÎÇÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±Ý¸® ÀÎÇÏ Á¤Ã¥À» ÅëÇØ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹°·Ð ±× °á°ú ¿À´Ã³¯°ú °°Àº °ÅÇ°ÀÌ Çü¼ºµÇ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÇöÀç´Â ½ÅÈï½ÃÀå °í¼ºÀå°ú À¯°¡¿Í ¿øÀÚÀç °¡°Ý ±ÞµîÀ¸·Î ÀÎÇØ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹ ¾Ð·ÂÀÌ °¡Áߵǰí Àֱ⠶§¹®¿¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ Á¤Ã¥ ¿î¿ëÀÇ ¿©Áö°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â À̹ø ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À§±â¿¡ µû¸¥ ½Å¿ë°æ»ö À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹ö³ÃÅ° FRB ÀÇÀåÀÌ ¿¬¹æ±â±Ý ±Ý¸® ÀÎÇÏ ´ë½Å ±ä±Þ ÀÚ±Ý ¹æÃâ ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëóÇÑ »ç½Ç·ÎºÎÅ͵µ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°Ô´Ù°¡ À̹ø ºÒȲÀº ¹Ì±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê °ÅÇ° ºØ±«¿¡¼ ½ÃÀ۵ǰí Àֱ⠶§¹®¿¡, ¼ÒºñÁöÃâ°ú °Å½Ã°æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥ À§Ãà È¿°ú´Â 2001³â ÁֽĽÃÀå °ÅÇ° ºØ±«°¡ ¹ÌÄ£ È¿°úº¸´Ù ÈξÀ ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ½É°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç 2001³â ºÒȲÀº ¡®´åÄÄ¡¯ ÁÖ°¡ Æø¶ô¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú±â ¶§¹®¿¡, ¼¼°è ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÇ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ ¼ö¿äÀÇ À§Ãà È¿°ú´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸, À̹ø ºÒȲÀº ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶óµéÀÇ ¼öÃâ ¼ö¿ä¿Í Á÷°áµÈ ¹Ì±¹ÀÇ ¼ÒºñÁöÃâÀÇ À§Ãà¿¡¼ ½ÃÀÛµÉ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, °ð¹Ù·Î ¼¼°è°æÁ¦À§±â·Î ÆÄ±ÞµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ GDP¿¡¼ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 1980³â 63 ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼ 2000³â 68.7ÆÛ¼¾Æ®·Î ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç 2006³â¿¡µµ 69.9ÆÛ¼¾Æ®¿¡ ´ÞÇß´Ù´Â »ç½Ç, ¶Ç ¼¼°è ¼öÃâ½ÃÀåÀÇ ´Ùº¯È¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, 2001-2005³â ¼¼°è ¼öÃâÀÇ 20ÆÛ¼¾Æ®°¡ ¹Ì±¹À¸·Î ÇâÇÑ °Í¿¡¼ º¸µíÀÌ, ¹Ì±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ¼öÃâ½ÃÀåÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. Áï, ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅà °¡°Ý °ÅÇ° ºØ±«´Â ½Ç¹° ºÎ¹®¿¡¼´Â ¡®¸¶À̳ʽº¡¯ÀÇ ¡®ÁÖÅà ÀÚ»ê È¿°ú¡¯¸¦ ÀÛµ¿½ÃÄÑ ¼ÒºñÁöÃâÀÇ °¨¼Ò·ÎºÎÅÍ Ã˹ߵǴ ¼¼°èÀû ±Ô¸ð¿¡¼ ¼öÃâ ¼ö¿äÀÇ °¨¼Ò¸¦ ¾ß±âÇÏ¿© ¼¼°è ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹ÀÇ ½Ç¹° °æÁ¦ À§±â·Î È®»ê ÆÄ±ÞµÉ °ÍÀÌ´Ù.
¸¹Àº ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀÌ ÁöÀûÇϵíÀÌ, Áö±Ý±îÁö µå·¯³ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç ±Ô¸ð´Â ºù»êÀÇ ÀÏ°¢¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¿À´Â 10¿ù°æ±îÁö ¾à 1,000¾ï ´Þ·¯ »ó´çÀÇ º¯µ¿±Ý¸®ºÎ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁöÀÇ ±Ý¸® ÀçÁ¶Á¤, Áï ±Ý¸® ÀλóÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾îÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÷´Ü ÆÄ»ý±ÝÀ¶»óÇ°ÀÇ µîÀå µîÀ¸·Î ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¸Å¿ì º¹ÀâÇØÁö°í ºÒÅõ¸íÇØÁ®, ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç·Î ÀÎÇÑ ¼Õ½Ç ±Ô¸ð¸¦ Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇØÁ³´Ù. ÀÌ´Â À§±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ ´ç±¹ÀÇ ÀûÀýÇÑ ´ëó¸¦ ¾î·Æ°Ô ÇÏ¿© À§±â¸¦ ´õ ÁõÆø½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À§±âÀÇ ¹èÈÄ¿¡´Â ÀÌÀ±À²ÀÇ ÀúÇÏ À§±â°¡ Á¸ÀçÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, À̹ø À§±â´Â Áö¹è°è±ÞÀÇ Èñ¸Áó·³ ÀϽÃÀû Á¶Á¤À̳ª À¯µ¿¼ºÀÇ À§±â·Î ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, Áö±ÞºÒ´ÉÀÇ À§±â, ¡®Ã¼Á¦ À§±â¡¯(systemic risk)·Î È®»êµÇ¾î, ¹Ì±¹°æÁ¦¿Í ¼¼°è°æÁ¦, µû¶ó¼ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ °æÂø·ú, ¼¼°è´ë°øȲÀ¸·Î ±Í°áµÉ °ø»êÀÌ Å©´Ù. ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç ÀÌÈÄ ¼¼°èÀû ±Ô¸ð¿¡¼ ¡®½Å¿ë ½ºÇÁ·¹µå¡¯°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Çö»óÀº ÇöÀç À§±â°¡ ´ÜÁö À¯µ¿¼º À§±â Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ó´ç¼ö ±â¾÷¿¡¼ Áö±ÞºÒ´ÉÀÇ À§±â°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇöÀç À§±â°¡ ¸ðÁ¾ÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ À¯µ¿¼º À§±â°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡, Áö³ ÁÖ ECB¿Í FRBÀÇ ±ä±Þ À¯µ¿¼º °ø±ÞÀº Àӽú¯ÅëÃ¥ ÀÌ»óÀÇ °ÍÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ÇìÁöÆÝµå µî ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ Áõ´ë½ÃÄÑ ÇâÈÄ À§±â¸¦ ´õ ½É°¢ÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À§±â´Â ¡®° °Ç³Ê ºÒ¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ºÒ¶ËÀº ±Ý¹æ ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡µµ Æ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ Áö³ ¼ö³â°£ ½Ç¹° °æÁ¦ÀÇ ÀÌÀ±À²ÀÌ ÀúÇÏÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Àú±Ý¸®¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀÚ»ê½ÃÀå °ÅÇ°ÀÌ ¾öû³ª°Ô ÆØâÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ´Â °¡¿îµ¥ ±Ý¸®°¡ ÀλóµÇ¸é¼ 乫ÀÚµéÀÇ ¿ø¸®±Ý »óȯ ºÎ´ãÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿© ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼µµ ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç°ú À¯»çÇÑ »çÅ°¡ ¹ß¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥µµ ³ë¹«Çö Á¤±ÇÀº ÁÖ°¡Áö¼ö 2,000 µ¹ÆÄ¿Í ¹«µð½ºÀÇ Çѱ¹ ½Å¿ëµî±Þ »óÇâÁ¶Á¤À» ÀÚ½ÅÀÇ Ä¡ÀûÀ¸·Î ³»¼¼¿ì¸ç Á¤±Ç ÀçâÃâ ÀÛ¾÷¿¡ °ñ¸ôÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÓ¹ÚÇÑ ¼¼°è °æÁ¦À§±â¿Í Çѱ¹ °æÁ¦À§±âÀÇ Ãæ°ÝÀº Áö³ 10³â Àüº¸´Ù ÈξÀ Ŭ °ÍÀÌ´Ù.
0