Roxanne
You don't have to put
On that red light
Work the streets for money
록산느, 당신은 돈을 위해 거리에서 일하며
붉은 조명 속에 있지 않아도 돼
You don't care if
It's wrong if it is right
당신은 뭐가 옳고 그른지 신경 쓰지도 않겠지만
Roxanne
You don't have to wear
That dress tonight
록산느, 오늘 밤엔 그 드레스를 입지 않아도 돼
Roxanne
You don't have to sell your
Body to the night
록산느, 돈을 위해 당신 몸을 팔지 않아도 돼
(Ewan McGregor:)
His eyes upon your face
그의 눈이 당신의 얼굴을
His hand upon your hand
그의 손이 당신의 손을
His lips caress your skin
그의 입술이 당신의 피부를 더듬어.
It's more than I can stand
더욱 참을 수 없는 건-
(Jacek Koman:)
Roxanne
(Ewan McGregor:)
Why does my heart cry!
어째서 나의 마음이 우는 걸까!
(Jacek Koman:)
Roxanne
(Ewan McGregor:)
Feelings I can't fight
참을 수 없는 이 감정!
You're free to leave me
그대 나를 자유롭게 떠나더라도
But just don't deceive me
나를 속이지는 말아주오
And please
그리고 부디
Believe me when I say
I love you
사랑한다고 말하는 나를 믿어줘!
(Spanish dialogue)
이전글
댓글