Àüüº¸±â(104)

³»¿ëº¸±â ¸ñ·Ïº¸±â ¿ä¾àº¸±â

[½ºÅ©·¦] ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ´Â ºñ°á |»ì¾Æ°¡¸ç...

2008-12-10 13:58

http://blog.drapt.com/allsoo/1252681228885126780 ÁÖ¼Òº¹»ç

ÀÚ·áÃâó : ¿ì´ã¹Ù¶ó°¡ ÇÊ ¶§±îÁö...

¿ø¹®Ãâó : http://blog.drapt.com/leekkj

¿µ¾î¸¦ °¡Àå ½±°Ô °øºÎÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº Ã¥À» ¸¹ÀÌ Àд °ÍÀÌ´Ù.
 
¿µ¾îÇнÀÀ» À§ÇØ µè±â Å×ÀÔÀ̳ª ¹®¹ý, ´Ü¾î±â¾ï¼úµî ±×¿Ü ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÀ¸³ª ÀÌ°ÍÀº ºÎ°úÀûÀÎ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Ã¥À̳ª ȸȭÁö¹®, ½Å¹®À» ÀÐÀ¸¸ç¼­ Á÷µ¶ÇØ ÇÏ´Â ½À°üÀ» °¡Á®¾ßÇÑ´Ù. (Àбâ)

(Áö¹®ÀÌ ÀÖ´Â Æ˼ÛÀ» Àаí Á÷µ¶ÇØ ÇÏ°í ¹ßÀ½À» µè´Â ½À°üÀÌ ÇÊ¿ä- ¸ÅÀÏ ¾Æħ 1½Ã°£¾¿)

*
¿µ¾î¸¦ Àß ¾Ë¾Æ µè´Â ºñ°áÀº  `Á¢¼Ó»ç ÁÖ¾î µ¿»ç' ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ºÎºÐÀÇ ¿¬À½µÈ ¹ßÀ½À» ¾ó¸¶³ª Àß ¾Ë¾Æ µè´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù(70%). ¼öÇп¡¼­ °ø½ÄÀ» ¿Ü¿ö¼­ ´ëÀÔ¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â °Í ó·³. ÀÌ ºÎºÐÀÌ µé¸®Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î µÚÀÇ ¸»À» ¸ø ¾Ë¾Æ µè´Â´Ù. (¹ßÀ½)
 
- ¿µ¾îȸȭ°¡ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ÀÌ·± ±³À°ÀÌ ÀüÇô¾øÀ½.    
ÇнÀÁß¿¡ ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¹ÌÀεéÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¾î¶² ÇнÀÀ¸·Î °øºÎÇÏ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.  
   ¿¹)
that if I had  ;[
µ¥¸®ÆÄÇØ](thari - fi - had)
        those who know ;[µµÁÖ
Èijë]
        where it has ; [
¿þ¸´ÇØÁî]
        maybe they'd be ;[
¸Þºñµ¥ºñ] -`d ´Â ¾àÀ½ ó¸®. 
        Now do you;[³ªµÎÀ¯],[³ª·Î¿©] 
       
*
Çؼ®ÀÌ ¾ÈµÇ¸é Àý´ë µé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. (µè±â)
- Áö¹®ÀÌ ¾ø´Â Æ˼ÛÀº ÇнÀ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù.
- Áö¹®À» º¸¸é¼­ ³ë·¡¸¦ µè´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

¡Ù  ¿µ¾î ÇнÀ ¿ä·É ¡Ù
 
¡Ù  ¹ßÀ½ ¿¬±¸ ¡Ù

    * Âü°í·Î ¸¸ »ç¿ë¹Ù¶÷
    [ÇÝ],[ÇØ] : have
    [
    ÇݵÎ], [ÇÝ·Î]: have to
    [Çݹö]: have a
    have been ; v b -- vÅ»¶ô [Çغó]
    [ÇÏÀ­]: how it
    [
    µð½Ã½º]: this is
    [
    µ«Àú]: that's a
    [µðÀú]:this's a
    [µ¥¸®Áî]: there's
    [
    µ¥¸®]: there're
    [
    ¿þ¸®¼­]: where's a
    [ÀÌÀú]:it's a
    if : f ÀÚÀ½ À̵¿
    if I : [ÀÌÆÄ]
    what : whad-whar, t-d-r [¿Í·¯]
    what is it? [¿Í¸®Áþ]
    and the :  ÀÚÀ½ »çÀÌÀÇ d´Â »ý·«
    (d th), [¾Ø´õ]
    [¸¶·¯ºñ],[¸¶À»ºñ]: must be
    [ÇÁ·£], [ÆÒ]: friend
    to : ¾àÀ½ ó¸®
    [±é¹Ì]: give me
    [¾Õ]: of
    [앧]: add
    [ÇÞ],[ÇØ]: has
    [¸ÞÀÌ´õ],[¸Þ´õ]: made the
    [¸ÞÅ°¸´],[멬Ŷ]: make it
    11 : [ÀÏ·¯ºÐ]
    empty : [p], ÀÚÀ½»çÀÌ Æä¼âÀ½
    saw, so, thought : [쏫]
    stand : [½º¶©], d ¾àÀ½
    or ; [¿À]
    [¹åÃß] : but you
    [¿Ø½Ë]: when's it
    [ÄÚÁî] : cause you
    [¾Æ³ëÀ¯] : I know you
    [À¯³ë¹Ì] : you know me
    [À¯Àº¹Ì] : you and me
    [¶óÀÕŶ] ; like it
    [¹µ¼Ò] : move so
    [
    ¼öÇöóÀÌÁî]: supplies
    [
    ¾Æºó¾î] : I've been a-
[¾ÀÀÕ] : seen it
[¿ùÀÌ] : world is
[¾Ø] : and, end
[½â-½º-Ƽ]: succeed
[µð¼ö¿þÀÌ] :this way
-se I need you: [½Ñ´Ïµà]
[½êµà]: said you
[ºñ],[ÇÇ]: be
[ºñ¸¶]: be my
[½Ù] : shake Èçµé´Ù.
[ÇϵÎ] :hard to   
[Ä«Àη´] : kind of
[¿Î] : work
[È£µé]: hotel
[¿ÀºÐ]: open
[ÇÁ¿¡ÀÌ]: play
[¼ö¶ó¿îµå]: surround
[Ƽ¾îÀÚ]: tears are
[Äɾî] - [Ä¿]: care
miss : [¹Ì½º] - [¹Ì½Ã] ¾àÀ½ ÀÏ °æ¿ì
[½ê´Ù]: said I
[¾Ø·¡½½¸®] : endlessly
stop = step ¹ßÀ½ ºñ½Á
[¾îÆÞ]: up fall p f
[Å丮] : totally
couldn't : [Èåµç]
round : [¶õ] *round you [¶õµà]
[¶óÀÔ] :ripe ÀÍÀº
[ÅØÀÍ Ç²]: take food
[-¾ÆÆ®°í]: or to go
[ÆÛ¼ö¿¡µå]: persuade ¼³µæÇÏ´Ù.
[Ŭ·¹ÀÓ]: claim
[
¾îÇ»³Ê¾î½ºÆß³ª¿ì]:a few years from now
[¹Ð]: meals
[±×·¹ÀÎÁî]: grains
[¾Ä]: seeds
[·¹½ÃÇÇ]:recipe ¿ä¸®¹ý
[Å©¶ø]: crop °î¹°
[ÄÉ·²]: kettle ¼Ú
[ťİ¹ö]: cucumber ¿ÀÀÌ
[¸®Ç»] : refuse
[
¿ö»çÆÝ] : words are fun
[½ºÆä´ÏÄ¡]: ½Ã±ÝÄ¡  


¿µ¾î °­ÀÇ
(¾Æ±â°õµ¿È£È¸.À̱ÕÈ£)

0

ÆîÄ¡±â´ñ±Û(1) ÆîÄ¡±â½ºÅ©·¦(3)

È®ÀåÇϱâ


´ÙÀ½±Û [½ºÅ©·¦] ³Í¼¾½º ÀÚ·á ÃÑ Ã⵿ Àüü±Û º¸±â
ÀÌÀü±Û [½ºÅ©·¦] ±ÝÀ¶À§±â¿Í ÇâÈÄ °æÁ¦»óȲ¿¡ ´ëÇÏ¿©

¸ÇÀ§·Î